Русская прошивка для роутера Xiaomi больше не нужна, так как есть RUMIWIFI. Это браузерный плагин который работает в Chrome и Яндекс браузере, и его главная задача переводить "на лету" интерфейс китайской прошивки роутера Xiaomi.
Плагин разработан для Xiaomi router Mini китайской прошивки 2.x.x, также работает и на других версиях и моделях роутеров.
RUMIWIFI как это работает - Видео
Переведены основные элементы интерфейса. Страницы и формы, которые остались на китайском, будет переведены в новых релизах плагина.
Улучшение функционала RUMIWIFI
Для того чтобы улучшить перевод или сообщить о проблемах, используйте форму комментариев внизу или пишите на GitHUB . Баги будут исправлены в следующих релизах. Разработка открыта для любых предложений по улучшению качества переводчика.
Интерфейс RUMIWIFI
Скачать русификатор Xiaomi роутера RUMIWIFI
- Текущая версия русификатора: Смотрите на странице плагина
- Процент перевода интерфейса: 96 %
- Совместимость с прошивками: 2.11.110 DEV, 2.15.52 DEV, 2.18.15 Стабил, 2.x.x+
- Браузерная совместимость: Chrome, Яндекс
- OC: macOS , Windows, Linux
История обновлений плагина
Обновление 1.2
Добавлена возможность заходить на маршрутизатор по IP, а не только через miwifi.com
Обновление 1.3
- Добавлена поддержка прошивки 2.15.52
- Добавлена поддержка MIWIFI nano, тестировано на прошивке 2.6.2
- Дополнен перевод всплывающих окон.
- Переведен процесс обновления прошивки (кроме лога обновления так как он в iframe)
Обновление 1.4
- Переведены диалоговые окна QoS ограничителя скорости
- Дополнен перевод для Nano прошивок
- Исправлена кодировка всплывающего меню плагина
Обновление 1.7.36 (26.03.2018)
- Исправлен баг синей страницы и невозможностью перевода в некоторых браузерах
- Исправлены ошибки в тексте
- Исправлен выбор часового пояса
- Добавлена оптимизация, значительно снижающая нагрузку на ЦП
- Добавлена мультиязычность, в окне настроек можно выбрать перевод на Английский язык (тоже с китайского).
- Страницы сразу отображаются на русском. Теперь вы не будете видеть как происходит замена текста с китайского на русский при генерации новой страницы.
- Добавлен плавный переход между страницами.
- Добавлена возможность отключить чат в меню иконки.
Описание всех дальнейших обновлений доступны на странице плагина в
Этот обзор ТОЛЬКО для Шоппера, так как благодаря администрации, которая мне выделила место на компьютере и я положил туда прошивку, а не на файлообменник.
Я не буду показывать внешний вид на Шоппере достаточно обзоров
Получаем root на Xiaomi Mi WiFi
Начнем с того что бы новичку получить права ROOT - то есть делать все что нам надо. Скажу всем кто боится, я пишу эту инструкции по перепрошивке роутера Xiaomi Mi WiFi, а успел бы 10 раз прошить, тут даже домохозяйка справится.Давайте просто подключимся к роутеру, для этого необходимо или просто подключить шнур или найти WiFi сеть. Я работаю с нетбука, поэтому буду показывать на примере ВайФай сети.
Во втором окне выбираем что роутер является роутером а не репитером.
Типа все ок продолжаем дальше. Предварительно подключившись заново к ВайФай:
Ну теперь надо скачать прошивку для разработчиков, что бы потом иметь возможность получить SHH доступ к роутеру ксяоми
, для этого качаем архив
Следующим шагом надо в меню зайти нажать на вот эти иероглифы, что бы поставить прошивку для разработчиков.
Жмем на серую кнопку, синяя кнопка это автоматическое обновление с сайта, а нам надо руками
Во сплывающем окне выбираем скачанную предварительно прошивку.
Ждем 2 минуты, роутер перезагрузется и мы можем приступать к следующему шагу.
Регистрация на сайте miwifi.com для получения ssh ключа
ЭТОТ ШАГ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ - ПРОСТО СКАЧАННАЯ ПРОШИВКА НЕ ПРОЙДЕТ - РОУТЕР Xiaomi Mi WiFi mini БУДЕТ ГОРЕТЬ КРАСНЫЙ СВЕТОДИОД.
И вот, что бы потом не искать в гуле, прошивка Xiaomi Mi WiFi mini горит красный светодиод, или просто горит красным. Сделаем шаги ниже.
Чтобы получить свою. shh прошивку нам надо зарегистрироваться на сайте или зайти в систему с помощью Фейсбук. 
Я не люблю регистрироваться с помощью смс кодов, поэтому регистрируемся с помощью email адреса.
Вводим свой email и создаем свой аккаунт.
На введенное мыло, пришла ссылка по которой необходимо подтвердить свою учетную запись в системе Mi. Для этого жмем желтую кнопку и переходим в почтовый ящик, где в письме клацаем на пришедшую ссылку.
Ура мы попали внутрь Xiaomi Mi сайта.
Логин и пароль
admin
admin
Ну я думаю тут многие просто будут в диком восторге, очень дружелюбный и русский интерфейс. КУЧА просто ОГРОМНАЯ дополнительных возможностей!!!
Проверяем и настраиваем подключение если у Вас провайдер как то по особенному выдает параметры подключения.
Я для тестированния подключил принтер, роутер его увидел, печать возможна
Из установленных дополнительных возможностей это FTP сервер, медиасервер и уже установленный торрент клиент Transmission в Xiaomi Mi WiFi mini.
Можно подключить флешку или внешний жесткий диск для организации файлового хранилища внутри и извне (чуть далее подробнее)
В прошивке ASUS можно без проблем подключить 3G модем к роутеру Xiaomi Mi WiFi mini и пользоваться уже всей семьей.
Настройки принтера.
В LAN сети, внутренняя сеть, тоже появляется очень много настроек и возможностей.
Возможность просматривать мультикасты и IPTV на Xiaomi Mi WiFi mini, так же присутствует в прошивке асус.
Возможности брандмауэр небо и земля по сравнения с китайской стоковой прошивкой.
В режиме реального времени можно смотреть трафик по всем интерфейсам.
Как писал я выше, можно организовать доступ к совему жесткому диску из любой точки мира. Для этого в прошивке ASUS Padavan есть утилита AiDisk. Настройка проста и с ней справится любой.
Скорость записи примерно 4-5 мегабайта в секунду.
Вот такая получилась инструкция. Я проверил все это сам и писал ее параллельно прошивая роутер. Сама прошивка занимает от силы 5 минут, но роутер становится совсем другим, возрастает скорость, повышается стабильность работы. Я уже неделю на этой прошивке Asus никаких глюков или зависаний роутера не заметил. Однозначно лучше чем стоковая, и лучше чем Pandora. А настроек и возможностей очень много закрыто в этом роутере. Я откровенно не ожидал, что роутер за 30 долларов станет вровень с роутером за 100 долларов по своим возможностям и качеству.
Недавно приобрел отличный роутер Xiaomi Mini. За свои 25$ он имеет процессор с тактовой частотой 600МГц и 128Мб оперативной памяти, порт USB 2.0, два lan порта, 2.4 и 5ГГц Wifi.
Если кратко, то за эти деньги это лучший роутер на данный момент.
Но как это водиться, без ложки дегтя не обошлось. И в случае Xiaomi Mini это прошивка.
Раньше он вообще не имел русского языка. Китай работает и на данный момент есть англоязычный интерфейс, что уже очень и очень не плохо. Но вот по DHCP с клонированным мак адресом он у меня к сети так и не подключился. Не беда, перешьем!
В сети предлагают две прошивки для этого роутера.
1 - PandoraBox. Это модифицированный openwrt, это хорошо для тех, кто понимает что делает, имеет опыт работы с Linux и хочет поработать напильником.
2 - Модифицированная прошивка ASUS от Padovan. Тут все намного проще и дружелюбнее пользователю, но отдельно пакеты не поставишь.
Я решил прошиться прощивкой от Padovan. По странным причинам эту прошивку запрещено распространять в собранном виде. Поэтому придеться собрать самому. Для этого есть bash скрипт - PROMETHEUS.
Итак, включаем роутер (лучше подключить его к старому роутеру, чтобы точно подключиться к интернету, это обязательное условие окончания настройки) и настраиваем при помощи приложения Xiaomi или через браузер по адресу 192.168.31.1 .
После этого регистрируем аккаунт Xiaomi. Лучше делайте это через facebook, на почту письма мне так и не пришли.
Стоковая прошивка Xiaomi Mini не позволяет подключиться к роутеру по SSH. Это можно исправить путем обновления на прошивку для разработчиков.
Переходим на сайт Xiaomi и скачиваем прошивку тут http://www1.miwifi.com/miwifi_download.html . Не забывайте переключиться на вкладку ROM.
Если у Вас китайский интерфейс, можете ориентироваться по скринам или же установить Chrome (он все переведет).
Во время прошивки роутер перезагрузится и будет мигать оранжевым светодиодом, по окончании загорится синий.
Теперь разблокируем ssh. Переходим суда https://d.miwifi.com/rom/ssh и качаем файл miwifi_ssh.bin
Тут же запоминаем пароль root.
Кладем прошивку на флещку (лучше меньшего объема), вставляем в выключенный роутер, зажимаем чем-то тонким кнопку Reset и включаем, ждем пока оранжевый светодиод не начнет моргать, можно отпускать. Ждем пока не загорится синим. Готово.
Теперь берем ssh клиент, например Putty (если у Вас Linux то вообще ничего не нужно).
Пробуем подключиться по адресу роутера.
Теперь нужно собрать прошивку. Для этого нужен дебиан подобный linux. Я делал на ubuntu. Если у Вас нет под рукой линукса, сойдет виртуальная машина.
Для начала работы со скриптом PROMETHEUS выполните такие команды.
Wget -O start.sh http://prometheus.freize.net/script/start-99.sh chmod +x start.sh ./start.sh
Скрипт установит нужные для сборки пакеты и закачает исходники прошивки.
Собирать будем со стандартным конфигом. Если с трудом понимаете, что происходит, лучше делайте также.
PROMETHEUS управляется нажатием клавиш.
После окончания загрузки исходников, скрипт предложит выбрать конфиг, выбираем mi-mini (у меня 1).
Сначала собираем компилятор и набор утилит для сборки прошивки (toolchain) - нажимаем 3.
Курим.
Теперь собираем саму прошивку - firmware. У меня клавиша 4 затем 3 (Собрать firware).
Курим.
Жмем Прошить firmware (4). Тут нужно настроить подключение по ssh. Указываем логин и пароль, которые запомнили при скачивании прошивки с сайта xiaomi.
Месяц назад получил в свои руки Xiaomi mini Router. Техника Xiaomi подкупает меня своим дизайном и функциональностью, не стал исключением и роутер. За исключением прошивки. Нет, построенная на OpenWRT она очень даже хороша и имеет интересные фишки, вроде управления через мобильное приложение, но… интерфейс на китайском, только на китайском языке, это все-таки перебор. Поэтому было решено перепрошиться сначала на Pandora, которая в результате отпала из-за того что не поддерживала канал на 5 GHz, и затем на Padavan, которая полностью меня устроила всем и вся.
Прошивка была несколько мучительной и заставила меня потратить на это несколько часов. Но благодаря форуму http://4pda.ru и его обитателям все получилось и в итоге имеем, то что имеем (см. рисунок ниже).
В данной статье я постарался объединить те сведения, которые нашел на форуме и немного облегчить задачу тем кто ленится или не имеет времени перелопачивать несколько десятков страниц обсуждений.
Итак, вперед, и удачи!
1. Подготовка
- Регистрируемся на сайте Сяоми: http://account.xiaomi.com/
- Устанавливаем приложение MiRouter на компьютер, или MiWifi на телефон/планшет, оно понадобится для привязки роутера к нашему аккаунту.
- Скачиваем WinSCP и Putty
2. Установка прошивки разработчика:
- Ставим девелоперскую версию прошивки. Скачать можно на странице http://www1.miwifi.com/miwifi_download.html Крайне рекомендую версию 0.6.40, поскольку на других версиях прошивка может подвисать, что характеризуется тем что индикатор роутера становится красным и больше ничего не происходит.
- Переименовываем скаченный файл в miwifi и копируем на флешку (FAT32)
- Отключаем питание роутера
- Вставляем флешку, зажимаем reset, чем-нибудь тонким;
- Включаем роутер, ждем пока лампочка спереди замигает, отпускаем reset, если загорелась красная лампочка: а) неверно выбрана прошивка, б) не верно выбрана флешка (лучше до 4Гб));
- Отдыхаем, пока не загорится синий цвет;
Примечание: Можно установить и через веб-интерфейс.
3. Устанавливаем WiFi соединение;
4. Заходим в приложение MiWiFi на телефоне/планшете, или MiRouter на компьютере (используем данные аккаунта Сяоми);
5. Привязываем роутер к аккаунту;
6. Заходим на http://d.miwifi.com/rom/ssh используем логин/пароль для Сяоми;
7. Скачиваем miwifi_ssh и записываем пароль (root密码пароль);
8. Копируем miwifi_ssh на флешку и п. 2.3.-2.5 (обязательно удалив или переименовав на флэшке файл miwifi)
9. На компьютере открываем WinSCP и настраиваем подключение:
9.1. Протокол передачи SCP;
9.2. Имя хоста: 192.168.31.1;
9.3. Имя пользователя root;
9.4. Пароль: Пароль полученный в п.7;
9.5. Сохранить (больше ничего не трогаем);
10. Выдаст предупреждение, соглашаемся, откроется окно с содержимым роутера (или таблица в зависимости от того, что выбрали при установке);
11. Файл Pandora (http://downloads.openwrt.org.cn/PandoraBox/Xiaomi-Mini-R1CM/stable/) копируем в папку tmp на роутере (Примечание: можно поставить и стоковую OpenWRT http://wiki.openwrt.org/toh/xiaomi/mini , но, скажу честно, я не пробовал)
12. Запускаем Putty;
12.1. Host name 192.168.31.1;
12.2. Открыть;
13. Вводим: root
14. Вводим Пароль, полученный в п. 7 (знаки не отображаются, просто тыкаем кнопки в нужном порядке и жмём Enter или копируем и вставляем – нажимаем правую кнопку мыши (вставка) и энтер);
15. Прошиваем Pandora командой mtd -r write /tmp/Pandora.bin OS1
Примечание: по факту мы уже можем шить прошивку Padavan, поэтому, если вам не интересна Pandora, то можно сделать так:
I. Узнать структуру разделов можно командой:
cat /proc/mtd
II. Ищем раздел firmvare или OS1;
III. Используем соответствующую команду в зависимости от найденной директории или пробуем наугад.
Для версии стоковой прошивке 0.7.х и выше:
mtd -r write /tmp/MI-MINI_3.X.X.X-09X.trx OS1
Сегодня хочу поведать вам о маленьком, но таком умелом и мощном роутере от всеми нами любимой Xiaomi.
Так случилось, что мой старый роутер Zyxel Keenetic GIGA II внезапно оказался медленным. 
Возросли требования к передаче данных по Wi-Fi и 2.4 Ггц оказалось катастрофически мало.
В связи с тем, что к роутеру подключен жесткий диск с фильмами, а на ноутбуке стоит библиотека фильмов Plex, которая раздает кино на Apple TV, получается так, что по Wi-Fi фильм сначала летит на ноутбук, а потом тут же обратно через Wi-Fi на Apple TV.
Ну и 2.4 ГГц перестали вывозить такую скорость для фильмов 720р или 1080р.
Проанализировав рынок, оказалось, что самыми популярными роутерами с поддержкой сетей 5 ГГц являются Xiaomi Mi router 3 
и герой сегодняшнего обзора Xiaomi Mini. 
Почитав 4pda, обнаружил, что это по сути братья близнецы и существенных отличий между ними нет. А 4 антенны с старшего брата Mi 3 особо на скорость не влияют. Поэтому решено было заказать Xiaomi Mini, как более компакный и дешевый.
Характеристики:
Процессор MT7620A 580MHz;
ROM: 16MB SPI Flash;
ОЗУ: 128MB DDR2;
Нет встроенного HDD (можно подключить по USB внешний);
2.4 Ghz WiFi 2x2 (до 300 Мбит/сек);
5 Ghz WiFi 2x2 (до 867 Мбит/сек);
WAN (до 100 Мбит/сек);
LAN х2 (до 100 Мбит/сек);
Внешние двухдиапазонные ненаправленная антенны - 2 шт.
Роутер производится в разных цветах, но купить почему-то можно только белый.
Роутер поставляется в такой коробке:
Размеры коробки: 15*16*5 см
Все выглядит очень скромно и аскетично.
Внутри белый роутер в пленочке с язычком, за который надо его доставать. Ну прямо чисто у Apple слизали фичу)
Помимо роутера в коробке только блок питания и инструкция на китайском)
Блок питания черный, глянцевый сбоку, 12В 1А
Разъем стандартный, вилка китайская.
Хорошо, что завалялся в закромах адаптер
Длина кабеля 140 см
Сам роутер выглядит очень скромно и аккуратно. На передней панели светодиод
Сбоку по антенне
Сзади порты (1 WAN, 2 LAN, 1 USB, питание, кнопка сброс)
Дно дырявое. Есть пара прорезиненных ножек.
Дизайн роутера напоминает Apple Trackpad или планшет Lenovo Yoga
Xiaomi Mini
Apple Trackpad
Lenovo Yoga
Самая главная проблема этого роутера - китайская прошивка. Да. Да. Все на китайском. Слава богу есть 2 способа это исправить.
Первый вариант.
Прошить английскую прошивку, тыкая в китайском интерфейсе (ничего сложного) и потом в настройках WiFi выбрать местоположение Европа, чтобы роутер больше не пытался накатить «более новую» китайскую прошивку. Вариант так себе, потому что родная прошивка не очень функциональна и тормознута. Например, нет торрент клиента transmission, поддержки IPTV, L2TP (Билайн, привет)
Второй вариант.
Прошить стороннюю прошивку от Padavan (XRMWRT).
Это сложнее, так как делается из установленной виртуальной машины (но ее образ уже готов - надо только скачать его и запустить) и занимает минимум часа 2. Прошивка долго собирается. Этой прошивкой можно прошить не только Xiaomi, но и кучу других роутеров.
Я попробовал оба варианта. И теперь у меня дома Xiaomi Mini Padavan edition. Который сам качает и раздает торренты, держит 2 сети 2,4 и 5 Ггц, умеет включать и отключать их по расписанию, умеет быть VPN сервером и клиентом и много-много еще чего.
За маленькие деньги вы получаете производительность большого взрослого роутера.
Я доволен. Фильмы не лагают.
Видео «распаковка, обзор, стоковая английская прошивка» можете глянуть тут:
Видео с инструкцией о прошивке на Padavan тут:
Спасибо и удачных прошивок всем!
